藥材、食材一起燉 中醫師說錯

Ãħ÷¡B­¹§÷¤@°_¿L ¤¤Âå®v»¡¿ù


¥Á²³¶i¸É±`§âÃħ÷»P­¹§÷¤@°_¼õµN¡A¤¤Âå®v«Øij¥ý§âÃħ÷¼õ¦¨Ãĥīá¡A

¦A©ñ­¹§÷µN¡A¤~¯à¦Y¸É¤S¦Y¨ìÀç¾i¡C¡]°OªÌĬ©s®SÄá¡^


°OªÌĬ©s®S¡þ¥x¤¤³ø¾É

¤Ñ§N¡A¥Á²³·R¶i¸É¡A¦ý¬O¤¤Âå®vµo²{¡A«Ü¦h¥Á²³¿L¸É®É¡A

²ßºD§âÃħ÷»P­¹§÷¤@°_¿LµN¡A¨ä¹ê³o¼Ëªº®Æ²z¤èªk¤j¿ù¯S¿ù¡A

¤Ï¦Ó·|ÅýÃħ÷§l¨«­¹§÷ªºÀç¾i¡A¬J¦Y¤£¨ì¸ÉÃÄ¡A¤]µLªkÄá¨ú­¹ª«ªºÀç¾i¡C

¤¤Âå®v«Øij¡A³Ì¦n¥ý³æ¿W§âÃħ÷¼õ¦¨ÃĥġAÂo±¼Ãħ÷«á¡A

¦A©ñ¤J­¹§÷»PÃĥĿLµN¡A¤~¯à¥¿½T¦Y¸É¡C

­¹§÷Àç¾i ·|³QÃħ÷§l¦¬

´H¬y¨Óŧ¡A¥[¤W22¤é¥V¦Ü±N¦Ü¡A¤£¤Ö¥Á²³¶}©l¥V¥O¶i¸É¡C

¤¤°êÂåÃĤj¾Çªþ³]Âå°|¤¤Â夺¬ì¥DªvÂå®v³¯­»ÀO«ü¥X¡A

¥V¤ÑÁö¬O¶i¸É½Õ¾iªº¦n®É¾÷¡A¦ý¥Á²³­Y¦Y±o¤è¦¡¤£¹ï¡A

¥i¯à¥u¬O¥Õ¦£¤@³õ¡A®ö¶O¦nÃħ÷»P­¹§÷¡C

¥Á²³³Ì±`¥Çªº¿ù»~¬O¦b¿LµNÃÄ¿¯®É¡A

Á`¬O¦P®É©ñ¤JÃħ÷»P­¹§÷¤@°_¼õµN¡A

¬Æ¦Ü¦³¤H»~¥H¬°¼õ±o·U¤[·U¯àÄÀ¥XÃÄ©Ê¡A³o¨Ç³£¬O¿ù»~»{ª¾¡C

¼õµN®É¶¡ ¤]«D·U¤[·U¦n

³¯­»ÀO«ü¥X¡AÃħ÷¥[¤ô¼õµN¤@¬q®É¶¡«á¡A

Áö·|§âÃÄ©ÊÄÀ¥X¡A¦ý­Y«ùÄò¼õµN¡A¡u¤w©ñªÅ¡vªºÃħ÷´N¹³®üºø¯ë¡A

¤Ï·|§âÃĩʦ^§l¡A­Y¦P®É©ñ¤J­¹§÷¤@°_µN¡A¤£¦ý¦^§lÃÄ©Ê¡A

³s¨Ó¦Û­¹§÷ªºÀç¾i¤]¤@¨Ö³QÃħ÷§l¨«¡A°£«D¥Á²³¦Y¸É®É¡A

³sÃħ÷¤@¨ÖÄZ­¹¡A§_«h¤jÁçÃÄ¿¯¥]¬AÃĩʤÎÀç¾i®Ú¥»¤w¤j¥´§é¦©¡C

³¯­»ÀO»¡¡A³Ì¦nªº¤è¦¡¬O¥ý³æ¿W§âÃħ÷¤À¡uÀY·Î¡v¤Î¡u§À·Î¡v

¨â¦¸¡A¼õ¦¨ÃĥġCÃħ÷²Ä¤@¦¸¥[¤ô¼õµN«áªºÃĥĬO¡uÀY·Î¡v¡A

­Ë¥XÀY·ÎªºÃĥīá¡A­ìÃħ÷¦A·s¥[¤ô¶i¦æ²Ä¤G¦¸¼õµN§Y¡u§À·Î¡v¡A

¨â¦¸·ÎµN§Y¯àÅýÃĩʧ¹¥þÄÀ¥X¡A»·¤ñ¦P¤@Áç¤ô¤£Â_¤[¼õÄÀ¥XªºÃÄ©ÊÁÙ­n¦h¡C

Âo±¼Ãħ÷«á¡A¨â¦¸·Î¼õªºÃĥĬ۲V«á¡A

¦A©ñ¤J­¹§÷¤@°_¿L¸É¡A¤~¬O³Ì¦nªºÃÄ¿¯µNªk¡A¤~¯à¦Y¸É¤S¦YÀç¾i¡C

¦Ü©óÃħ÷ªº·Î¼õ®É¶¡¦h¤[¬°©y¡H³¯­»ÀO»¡¡A

¸É¾iÃĤè¬ù·ÎµN30¨ì60¤ÀÄÁ§Y¥i¡A

¤@¯ë¼õ­Ó40¤ÀÄÁ´N¯à¼õ±o«ê¨ì¦n³B¡A

¨Ã«D¼õ·U¤[·U¦n¡A¦Ü©óÃĥĥ[¤J­¹§÷«áªº¼õµN®É¶¡¡A

¤]¬O¥H30¨ì60¤ÀÄÁ¬°°ò·Ç¡C

¦¹¥~¡A¦³¨Ç¥Á²³¬°¤£®ö¶O¦nÃħ÷¡A

¥H¬°¥i¥H­«½Æ¥[¤ô¤@µN¦AµN¡A³¯­»ÀO»¡¡A

Ãħ÷¸g¹L¨â¦¸·Î¼õ«áÃĩʤwÄÀ¥X®t¤£¦h¡A

¤§«á§Y¨Ï¦A¥[¤ô¼õµN¡A¨ä¹ê¤w³Ü¤£¨ì¤°»ò¸ÉÃÄ¡C


Fine.

 

藥材、食材一起燉 中醫師說錯 民眾進補常把藥材與食材一起熬煮，中醫師建議先把藥材熬成藥汁後，再放食材煮，才能吃補又吃到營養。（記者蘇孟娟攝） 記者蘇孟娟╱台中報導 天冷，民眾愛進補，但是中醫師發現，很多民眾燉補時，習慣把藥材與食材一起燉煮，其實這樣的料理方法大錯特錯，反而會讓藥材吸走食材的營養，既吃不到補藥，也無法攝取食物的營養。 中醫師建議，最好先單獨把藥材熬成藥汁，濾掉藥材後，再放入食材與藥汁燉煮，才能正確吃補。 食材營養 會被藥材吸收 寒流來襲，加上22日冬至將至，不少民眾開始冬令進補。中國醫藥大學附設醫院中醫內科主治醫師陳香霓指出，冬天雖是進補調養的好時機，但民眾若吃得方式不對，可能只是白忙一場，浪費好藥材與食材。 民眾最常犯的錯誤是在燉煮藥膳時，總是同時放入藥材與食材一起熬煮，甚至有人誤以為熬得愈久愈能釋出藥性，這些都是錯誤認知。 熬煮時間 也非愈久愈好 陳香霓指出，藥材加水熬煮一段時間後，雖會把藥性釋出，但若持續熬煮，「已放空」的藥材就像海綿般，反會把藥性回吸，若同時放入食材一起煮，不但回吸藥性，連來自食材的營養也一併被藥材吸走，除非民眾吃補時，連藥材一併嚼食，否則大鍋藥膳包括藥性及營養根本已大打折扣。 陳香霓說，最好的方式是先單獨把藥材分「頭煎」及「尾煎」兩次，熬成藥汁。藥材第一次加水熬煮後的藥汁是「頭煎」，倒出頭煎的藥汁後，原藥材再新加水進行第二次熬煮即「尾煎」，兩次煎煮即能讓藥性完全釋出，遠比同一鍋水不斷久熬釋出的藥性還要多。 濾掉藥材後，兩次煎熬的藥汁相混後，再放入食材一起燉補，才是最好的藥膳煮法，才能吃補又吃營養。 至於藥材的煎熬時間多久為宜？陳香霓說，補養藥方約煎煮30到60分鐘即可，一般熬個40分鐘就能熬得恰到好處，並非熬愈久愈好，至於藥汁加入食材後的熬煮時間，也是以30到60分鐘為基準。 此外，有些民眾為不浪費好藥材，以為可以重複加水一煮再煮，陳香霓說，藥材經過兩次煎熬後藥性已釋出差不多，之後即使再加水熬煮，其實已喝不到什麼補藥。