您好 :
1. 這是我的朋友 ( 老中 ) 的 朋友 ( 老外 Come From Sweden )
參加 我國外交部舉辦的 行銷臺灣活動。
2. 若您有空,可否煩請您
每天 ( 1001121一 Mon 到 1001130三Wed )
( vote each day between Nov 21-30. )
都能幫忙投一票。
請記得,是每一天喔 ( 1001121一 Mon 到 1001130三Wed )。
非常謝謝您。
3. 投票方法如下 :
3.1 請先進入 Facebook.
( 若您目前尚無 Facebook ,
只要馬上申請就有,完全免費。)
3.2 請進入 聯結 :
連結網站 Hello Taiwan! - Volunteer for Taiwn
http://activity.taiwan.gov.tw/twfriends/SayHelloToTaiwanFBList.aspx?cword=S&cid=181&tid=340&v=3
http://activity.taiwan.gov.tw/twfriends/SayHelloToTaiwanFBList.aspx?cword=S&cid=181&tid=340&v=3
3.3
請投給 :
Hello Taiwan!
I have always wished that I could speak Chinese, but sometimes is the spoken languages not necessary. This diver, at National Museum of Marine Biology and Aquarium, was cleaning the aquarium when he took his time to give me a nice memory from this fantastic aquarium. It´s so typical for the people in Taiwan. They are so friendly and service minded.
…
主題(海生館) 直接按 "Like" ... "讚".
寫下您的 E-mail 和手機電話 就完成1票
寫下您的 E-mail 和手機電話 就完成1票
4. 非常謝謝您的幫忙。
可以的話,也請您的朋友們幫忙一下下。
謝謝您。
請記得,
是每一天都要投票喔
( 1001121一 Mon 到 1001130三Wed )。
謝謝您。
Fine.
----- Original Message -----From:Sent: Monday, November 21, 2011 11:24 PMSubject: 行銷台灣 投下您神聖的一票 - Say hi to Taiwan! NEED YOUR VOTES !!!各位親愛的: ( DEAR FRIENDS, FOR ENGLISH, PLEASE READ UNDER CHINESE)這是一個幫助台灣行銷全世界的機會,很重要喔!
我的瑞典好友Ulf gusvvason, 他熱愛台灣,已經來過數次,對我們的善良與熱情和民俗慶典非常讚賞!他也是自許為瑞典台灣辦事處義工! 可是他很不解,北歐人民對台灣非常陌生,當然沒有太大興趣來台觀光!
因此他很希望能藉由外交部慶祝台灣百年 " Say hi to Taiwan" 這個活動取得前三名,即可來台八天行程,這八天將旅遊票選出來的城市,每天三篇旅遊見聞刊登於外交部網站!
他非常企盼能把對台灣的感動傳達給更多外國人,贏得他們對台灣的關注, 來到美麗的台灣一遊!
第一階段以上網投票決戰,目前全世界有365外國人報名,
時間11/21∼11/30 11/30將公佈得主 需要您寶貴的1票
上網投票步驟 (每天都需要您的1票ㄛ):1.連結網站 Hello Taiwan! - Volunteer for Taiwn
http://activity.taiwan.gov.tw/twfriends/SayHelloToTaiwanFBList.aspx?cword=S&cid=181&tid=340&v=3
主題(海生館) 直接按 "Like" ... "讚".
2.寫下您的 E-mail 和手機電話 就完成1票Ps.您還可以藉機行銷您的故鄉 或 您喜愛的城市給老外喔!
為達勝利目標,麻煩您跟親友們拉票,您的選擇一定不會後悔的 我保證 !!
這期間可能會常收到我誠摯的拜託邀請信,如果您有點不高興,請多包涵
您的朋友----- Forwarded message -------------轉寄的簡訊 ----------
寄件者:"Ulf Gustavsson"
Hello again! Now start the voting period
I would be very happy if you want to use one minute to vote for me in the competition "Say hi to Taiwan"
Use this link to the v oting – Hello Taiwan! - Volunteer for Taiwan
A small instruction:
1. Click the place marker for Sweden (with 5 competitors)
1. Mark my contribution - Hello Taiwan!
2. Click the small icon "Like"
3. Write your email address and telephone number
I hope you can give me your vote each day between Nov 21-30.
As a small proof of my appreciation, I attach every day a new Taiwan-photo from my private photo album.
See you online tomorrow again!
Thank you very much!
Ulf ˊ˙