2012年9月8日 星期六

排舞 ( Line Dance ) 0043 The Great Waltz Music One Day When We Were Young 翠堤春曉 ( 含 .mp3 檔案 ) xiushan

 
排舞  ( Line Dance )
 
 
0043 The Great Waltz
Music One Day When We Were Young
翠堤春曉 ( 含  .mp3 檔案 )   xiushan
 
 
 
 
 
   
Level : Beginner / Intermediate - waltz      
等級 :  介於 初級 和 中級之間的排舞
 
 
 


 
0.1 舞名 ( Dance Name ) :
      The Great Waltz 
      翠堤春曉
 
 
 
 
0.2 歌曲名 ( Music Name ) :
      One Day When We Were Young
      by Jane Zhang
      電影 : 翠堤春曉   插曲
 
 
 
 
1. 附加檔案 :
    0043NN The Great Waltz
    Music One Day When We Were Young
    翠堤春曉.mp3
 
 
   
 
2. 附加檔案 :
    0043 the-great-waltz-ID86902 Stepsheets 舞序.doc
 
 
   
 
3. 附加檔案 :
    0043 The Great Waltz
    Music One Day When We Were Young
    翠堤春曉 Lyrics 歌詞.doc
 
 
 
 
 
4. 網路聯結 :
 
4.1 
   

The Great Waltz - Line Dance (Dance & Teach)

 

http://www.youtube.com/watch?v=SjHSorPR8oA

 

發佈日期:2012-04-04,發佈者: LDdanceNteach

48 count, 4 wall, Beginner / Intermediate Level Line Dance.
Choreographed by : Maria Tao, USA (April 2012).
Music : " One Day When We Were Young" by Jane Zhang.
Danced by Juliet Lam.
Videographer : Fang-Li Hsu.

 

 

 
5. ( 舞序 )
 

0043 翠堤春曉

The Great Waltz



                     Count: 48 Wall: 4                  Level: Beginner / Intermediate - waltz
           Choreographer: Maria Tao, USA (April 2012)
                     Music: One Day When We Were Young by Jane Zhang



Intro: Start after 24 counts on vocals

[1-6] CROSS, BRUSH, HITCH, CROSS, ¼ TURN R, SIDE
1-3               Cross left over right, brush right forward, hitch right over left
4-6               Cross right over left, ¼ turn right stepping left back, step right to right (3:00)

[7-12] CROSS, BRUSH, HITCH, CROSS, ¼ TURN R, SIDE
1-3               Cross left over right, brush right forward, hitch right over left
4-6               Cross right over left, ¼ turn right stepping left back, step right to right (6:00)

[13-18] CROSS, TOUCH, FLICK, LOCK STEP FWD
1-3               Cross left over right, touch right to right, flick right to right side
4-6               Step right forward, lock left behind right, step right forward

[19-24] STEP FWD, ½ TURN L, STEP BACK, WALTZ BASIC BACK
1-3               Step left forward, ½ turn left stepping right back, step left back (12:00)
4-6               Step right back, step left next to right, step right in place

[25-30] STEP FWD, SWEEP, R TWINKLE WITH ½ TURN R
1-3               Step left forward, sweep right from back to front (over 2 counts)
4-6               Cross right over left, ¼ turn right stepping left back, ¼ turn right stepping right forward (6:00)

[31-36] STEP FWD, SWEEP, R TWINKLE WITH ¼ TURN R
1-3               Step left forward, sweep right from back to front (over 2 counts)
4-6               Cross right over left, ¼ turn right stepping left back, step right to right (9:00)

[37-42] CROSS, TOUCH, KICK, BACK, BACK, CROSS
1-3               Cross left over right, touch right beside left, kick right forward to right diagonal
4-6               Step right back, step left back slightly, cross right over left

[43-48] STEP, DRAG, BRUSH, ¼ TURN R, STEP FWD, PIVOT ¼ TURN R
1-3               Big step left to left, drag right towards left, brush right across left
4-6               ¼ turn right stepping right forward, step left forward, pivot ¼ turn right (3:00)

START AGAIN

Contact: mtlinedance@gmail.com

 


 

 

 

6. ( 歌詞 ) :
 

ONE DAY WHEN WE WERE YOUNG

當我們年輕時

( " 翠堤春曉 THE GREAT WALTZ " 插曲 )

 

Lyrics  歌詞 :

 

 

 

 

One day when we were young                                                 

當我們年輕時

 

One wonderful morning in May

在美妙的五月清晨

 

You told me you loved me                                                     

你告訴我你愛我

 

When we were young one day

那時我們都還年輕

 

 

 

 

Sweet songs of spring were sung                                              

唱著甜美的春之歌

 

And music was never so gay                                                

音樂無比輕快動人

 

You told me you loved me

你說你愛我

 

When we were young one day

那時我們都還年輕

 

 

 

 

 

You told me you loved me                                                   

你說你愛我

 

And held me close to your heart                                            

並擁我靠近你心房

 

We laughed then, we cried then                                            

那時候我們有哭有笑

 

Then came the time to part                                                    

然而分別的時候到了

 

 

 

 

 

When songs of spring are sung                                             

春之歌響起時

 

Remember that morning in May

憶起五月的那個早晨

 

Remember you loved me

別忘了 你曾愛我

 

When we were young one day

那時我們都還年輕

 

 

 

 

(間奏)

 

 

 

 

When songs of spring are sung                                                   

當春之歌響起時

 

Remember that morning in May                                                

憶起五月的那個早晨

 

Remember you loved me                                                                  

別忘了 你曾愛我

 

When we were young one day...

那時我們都還年輕…

 

 

 

 

( :

只要曾經擁有,何必… 

選擇您所愛的,愛您所選擇的。)

 

 

 

 

Fine.

 

 

 


 

 

 

 

Fine.