2010年7月6日 星期二

富裕病毒

¬ü°ê½Õ¬d¡GÄ~©Ó15¸U¬ü¤¸¥H¤W°]²£ªº¤p«Ä¡A2¦¨©ñ±ó¤u§@¡A¦h¼Æ¤@¨ÆµL¦¨¡F¥L­Ì±o¨ì¶V¦h¡A¶V¤£º¡¨¬¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¾Ä°«¥Ø¼Ð¡C³oªÑ¡u´I¸Î¯f¬r¡v¥¿®u±²¥þ²y¡A±q¬ü°ê¡B¤é¥»¨ì¥xÆW...

¡u¦n¦n«Ý§Aªº¤p«Ä¡A¦ý¤£­nµ¹¥L­Ì¤Ó¦h°]²£¡C¡v³o¬O2005¦~¤@¤ë¡A¬ü°ê¡m°Ó·~¶g¥Z¡n¥Xª©ªº¡q2005¦~³Ì¨ÎÆ[©À¡r±MÃD¡qThe best 25 ideas¡r¡A³ø¾É¶}©lªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C°t¦X¤@±i½KµÛ¬ÜÀY¡B¤£¶}¤ßªº¤p«Ä·Ó¤ù¡A³o¥y¸Ü®æ¥~¤Þ¤H¦n©_¡G¬°¦ó­n³o»ò·V­«¨ä¨Æªº½Í³o¨Æ¡Hµª®×¦b¤å³¹¤¤ªº¤@­Ó³æ¦r¡G¡u´I¸Î¯f¡v¡]affluenza¡^¡C

¥ý«e¥O¤H»D¤§¦âÅܪº¸V¬y·P¡]Avian Influenza¡^¡AÅý¤j®a¬Ý¨ì´I¸Î¯fªº­^¤å®É¡A·Pı¦n¼ô±x¡C¨S¿ù¡A´I¸Î¯f³o¤@¦Wµü¬O1990¦~¥N«á´Á¤~µo·½©ó¬ü°ê¡A¥Ñ¨â­Ó³æ¦r¡u´I¸Î¡v¡]affluence¡^©M¡u¬y·P¡v¡]influenza¡^¦X¦¨¡A«ü¨º¨Ç¥Ñ©ó¤÷¥À¨Ñµ¹¤Ó¦h¡A³y¦¨«Ä¤l¹L«×¨I·Äª«½è¡A¥Í¬¡¯Ê¥F¥Ø¼Ðµ¥«á¿ò¯g¡C

µ£¦~´I¸Î¡Bªø¤j­t¶Å



¬ü°ê¦~»´¯}²£±Ú¡A¨C¦~¼W¥[16¢H,·í¬ü°êÀ¦¨à¼é¥@¥N¨ì¹F¤H¥Í¦¨´N³Ì°ª®p¡A§Y±N¾ÖµÛ410¥ü¬ü¤¸°h¥ð¡A¬Æ¦Ü±N°]´I¶Ç©Óµ¹¤U¤@¥Nªº¶¥¬q¡A«o¬ðµMµo²{¡A¥L­Ìªº¨à¤k©Î®]¨à¤k¡A¥¿¨ü¨ì´I¸Î¯f¬rªº«Â¯Ù¡C

®Ú¾Ú¬ü°ê®ø¶OªÌÁp·ùªº¤@¶µ½Õ¬d¡A2003¦~¦³31¢Hªº¤j¾Ç¥Í¡A¦³¶W¹L¤T¤d¬ü¤¸ªº«H¥Î¥d¶Å¡A¤ñ2000¦~¼W¥[¤F67¢H¡F25·³¥H¤U¦]¬°­t¶Å¦Ó¯}²£ªº¤H¼Æ¡A¹L¥h¤Q¦~¤]¥H¨C¦~16¢Hªº³t«×§Ö³t¼Wªø¡]25·³¥H¤W¯}²£¤H¤fªº¼W¥[³t«×¥u¬O5¢H¡^¡C¤£¬O¦]¬°¦~»´¤H¨S¿ú¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¤Ó·R¶Ãªá¿ú¡A©Ò¥H¡A¦p¤µ¬ü°ê³\¦h¤j¾Ç±N®ø¶O©Ê­t¶Å¡A¦C¤J¾Ç¥Í°h¾Çªºµû¶q¦]¯À¤§¤@¡C

¥xÆW¤]¤£¹N¦hÅý



®Ú¾Úª÷¿ÄºÊ·þºÞ²z©e­û·|»È¦æ§½ªº³Ì·s²Î­p¡A¥xÆW©Ò¦³¥d¶Å¤¤¡A1/5¬O¥Ñ20¦Ü29·³ªº¦~»´¤H©Ò¡u°^Äm¡v¡C¥L­Ì¥D­n¥Î©óÁʶR°ø¨×«~©Ò¿n¤íªº²{ª÷¥d¡B«H¥Î¥d¥d¶Å¡A¦@­p1478»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¬F©²¨â¦~ªº°ªµ¥±Ð¨|¸g¶O¡A©Î¥¼¨Ó¤K¦~ªº¥þ°êªv¤ô¸g¶O¡C

¦Ó®Ú¾Ú¬ã¨s¡A¬ü°êªº¯}²£±Ú·í¤¤¡A¶W¹L¤C¦¨³£¨Ó¦Û©ó¤¤²£©ÎªÌ§ó°ª¦¬¤Jªº®a®x¡C¥L­Ìªº¤H¥Í¦]¬°­t¶Å·d±o¤@¶ò½k¶î¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì¸ê·½¤Ó¤Ö¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¥L­Ì¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¸ê·½ªº¨Ñµ¹«D±`¥R¸Î¡A¬Æ¦Ü¬O¤Ó¥R¸Î¤F¡C


¦Ñ¾F©~¬Ý¨ìªº«h¬O¡A¥¢±B¿W¥ß§ß¾i±i´¼³Íªø¤jªº³¯¥ÉÁø¡A¦b±i´¼³Í±q¤p¨ì¤jªº¦¨ªø¤¤¡A¥u­n¬O±i´¼³Í¶}¤f­nªºªF¦è¡A´X¥G¨S¦³»¡¤£ªº¡C

¬ü°ê«Â´µ ±d¨¯¤j¾Ç³Õ¤h¡BªF§d¤j¾ÇªÀ·|¨t°Æ±Ð±Â§d©úêMÆ[¹î«ü¥X¡A¦b³o­Ó®a¡u§e²{ªº¦ü¥G¬O«Ä¤l¥u¦³Åv§Q¡A¨S¦³¸q°È¡C¡v³o­Ó¥Ã»·¥u­t³d¨É¨üªº«Ä¤l¡A³Ì«á¨«¤Wªº¬O´I¸Î¯fªº³Ì´c«áªG¡C

¥~°ê¤HºÙ¥xÆW¬°Boss Land¡A¦]¬°¥xÆW®a±Ú¹ï¤l¤k°ª«×ªº¸gÀÙ¤ä«ù¡AÅý³\¦h¤H¤£»Ý­n²z©Ê­pºâ­·ÀI¡A´N¥i¥HÀH©Ê³Ð·~¡C¡u¦]¬°±o¨Ó®e©ö¡A©Ò¥H¥xÆW³Ð·~ªº¦~»´¤H§ë¸ê³ø¹S²v±`ºâ¤£²M·¡¡C¡v«nµØ¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°|°|ªø»C¥»·ç»¡¡A¦P¼Ëªº¡A¦bªá¿ú®É¡A¦~»´¤H¤]¹w´Á±N¨Ó·|±q®a¸ÌÄ~©Ó°]²£¡A¦Ó¦³«îµL®£¡C



Åý«Ä¤l¨«¥X¡uª÷³¾Å¢¡v¡A±Ð¾É¥¿½T¥Î¿úÆ[©À¡A¬°¦Û¤v­t³d

¤¤°ê¤H±`»¡¡u´I¤£¹L¤T¥N¡v¡A¦ý³o¨Ã«D¥´¤£¯}ªºÅ]©G¡F²`¤J¤F¸Ñ¤@¨Ç¯à°÷´I¹L¦n´X¥Nªº®a±Ú¡A¹ï¦p¦ó»P°]´I¬Û³B¡A³£¦³«D±`ÄYÂÔªº±Ð¾i¡C»C¥»·çÁ|¨Ò¡A¼w°ê³Ì¦Ñªº§ë¸ê»È¦æ±ö¯÷°Ç¡]Meztler¡^®a±Ú¡A´I¹L¤T¥Nªº¯µ³Z¥u¦³¤@­Ó¡G¤£Åý«Ä¤lÃö¶i¡uª÷³¾Å¢¡v¡F¥L­Ìªº¤p«Ä¤W¦a°Ï³Ì´¶³qªº¾Ç®Õ¡A¨C¤Ñ¨«¸ô¥h·f¤½¨®¤W¾Ç¡A»P©Ò¦³¦P¾Ç¤@°_ª±­A¡B¤@°_¥Í¬¡¡A¦Y¦P¼Ë­¹ª«¡C

¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº®a±Ú¡V¡V¨Uº¸º¿¶°¹ÎªºµØ¹y®a±Ú¡A¤w³uªº¸³¨Æªø¤s©i¡DµØ¹y¡]Sam Walton¡^¡A©^¦æªº°]´I±Ð¨|®Ö¤ß²z©À¬O¡u³Ò°ÊÅý¤H¦³»ù­È¡v¡C¦ÑµØ¹y±q¨Ó¤£µ¹«Ä¤l­Ì¹sªá¿ú¡A¥Lªº¥|­Ó«Ä¤l«Ü¤p´N¶}©l¡u¥´¤u¡v¡A¦b°Ó©±¸ÌÀ¿¦aªO¡AÀ°¦£­×¸É­Ü®wªº©Ð³»¡A±ß¤WÀ°§U¸Ë¨ø²³æªº³fª«¡A¦ÑµØ¹y«h®Ú¾Ú¤@¯ëªº¤u¤H¼Ð·Ç¥Iµ¹¥L­Ì¡u¤u¸ê¡v¡C




¬ü°ê¿³°_¤Ï«ä®ö¼é

¤­¤À¤§¤@´I»¨¹ç®½¥X°]´I¤£¯dµ¹¤l¤k¡A¤µ¤éªº¬ü°ê¡A¦Ê¸U´I¯Î¦b¤Q¦~¤º¦¨ªø¤F400¢H¡A¹ï°]´I«o¥X²{¤F¤Ï«äªº®ö¼é¡G2003¦~¡A«¢¦ò¤j¾Ç¶Ò´Ú¤H¬_¥ßº¸¦ô­p¡A¥þ¬ü 320¸U¦W¦Ê¸U´I¯Î¤¤¡A¬ù¦³60¸U¤H¦]¾á¤ß·|ÃdÃa¤l¤k¦Ó±N®½¥X¤jµ§°]´I¡C¥L»¡¡G¡u³\¦h·s´I¤§®a§Æ±æ¤l¤k¥u¨É¦³¤¤²£¶¥¯Åªº¥Í¬¡§ÎºA¡A¦nÅý¥L­Ì¾Ö¦³§Ö¼Ö±B«Ã¡A¨Ã¥B¾i¨|§Ö¼Ö¤l¤k¡C¡v

¨º»ò³o¨Ç·s´I·|¯d¦h¤Ö¿úµ¹¤l¤k¡H¬_¥ßº¸ªí¥Ü¡A¸ê²£¶W¹L3000¸U¬ü¤¸ªº´I»¨¡A·|¯dµ¹¤l¤k¨C¤H¬ù150¸U¬ü¤¸¡A³oµ§¿ú¥i¥Î¨Ó¶R¤@¼l©Ð¤l¡A¥B¨ü¨}¦nªº±Ð¨|¡C

³sÄò¤Q¤G¦~ÂÍÁp¡m´I¤ñ¥@¡n¥þ²y´I¤H±Æ¦æº]²Ä¤@¦Wªº·L³n³Ð¿ì¤H¤ñº¸¡D»\¯÷¡A«h¦­¦b1999¦~®É«Å¥¬¡A¥L©M©d¤l±N¥L­Ì¨â­Ó«Ä¤lªº¿ò²£Ä~©Óª÷ÃB¡A­­¨î¦b¤@»õ¬ü¤¸¥H¤º¡C»\¯÷¥Ø«eªº¨­»ù¦³¤­¦Ê»õ¬ü¤¸¡A«o¥u¯d¤U1/500µ¹«Ä¤l¡A³Ñ¾lªº°]´I¥þ³¡®½Ämµ¹·Oµ½¾÷ºc©MªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~¡C



¹ï´I¸Î¤H¤f¤]§Ö³t¼W¥[ªºµØ¤HªÀ·|¦Ó¨¥¡A¦p¦ó«ê·íªºµ¹«Ä¤lª÷¿ú¡B¸ê·½¡H¥¿¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡C
­º¥ý¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤WÁ׿нͿú¡A¨ä¦¸¡A§Ú­Ìªº¶Ç²Î³£ÁÙ¬O¯d¿ò²£µ¹«Ä¤l¡A¦Ó«D±N°]´I¯dµ¹ªÀ·|¡C

©_¬ü³Ð¿ì¤H³\¤åÀs4/27¤é¦b¥æ³q¤j¾ÇºtÁ¿®Éªí¥Ü¡A¥L¦³¤G¤k¤@¨k¡A¦ý¤T­Ó¤l¤k²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦Ñª¨¨ì©³·|¤£·|¯d°]²£µ¹¥L­Ì¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¿ú«Ü¦h¡A¯d¤@¨Çµ¹¤l¤k¨ì©³­n¯d¦h¤Ö¡H¡v³o­Ó°ÝÃD¹ï¥L¦Ó¨¥¡A»·¤ñ¸gÀç¨Æ·~ÁÙ§xÃø¡C

¤£¥u¦³¿úªº³\¤åÀsı±o«ÜÃø¡A¹ï¤j³¡¤À¤¤°ê¤Hªº¤÷¥À¦Ó¨¥³£¤£¬O²³æªº¨Æ¡C±q¨Æ¸ó¤å¤Æ¡A¥»¤g¤ß²z¾Ç¬ã¨sªº¤¤¬ã°|°|¤h·¨°ê¼Ï«ü¥X¡A¥]¬A¥xÆW¡B­»´ä¡B¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥ªF¨È¾§®a¤å¤Æ°é¡A¬O¶°Åé¥D¸qªºªÀ·|¡A¡u¦Ü¤µ§Ú­Ì¥Áªkªº¡y¤÷¶Å¤lÁÙ¡z¡AÁÙ¬O©µÄò³o¼Ëªº¡y®a±Ú¦@²£¥D¸q¡zºë¯«¡C¡v



´I¯d¤l®]ºØ¤U´cªG «Ä¤lÅܱo¥uª¾¨É¨ü¡A¤£ª¾¸q°È

¤µ¦~4/16¤é¡A¥x«n¥«Ãz¥X¤@®a¥|¤f¿N¬´¦Û±þªº¤H­Û´d¼@¡A28·³ªº±i´¼³Í±aµÛ©d¤l»P¤­·³ªø¤k¡B¤­­Ó¤ë¤j¥®¤k¡A»´©öªºµ²§ô¥|±øÄ_¶Qªº¥Í©R¡A¦Û±þ­ì¦]¡A¥u¦]¬°°ª¤¤­µ ¼Ö ¦Ñ®v°h¥ðªº¶ý¶ý¤£­Éµ¹¥L30¸U¤¸¡I

´d¶Ëªº¥À¿Ë¡A§Y«K­±¹ï¨à¤l«ü±±¡u¶ý¶ý·R¿ú§ó¬Æ§Úªº¥Í©R¡v¡A²`µh¤§¾l¡A¤´µM´À¨à¤l»¡¸Ü¡A»{¬°¬O´CÅé¶Ã¼g¡A¡u¥L¨ä¹ê«Ü¨Ä¡C¡v




富裕病毒
 
美國調查:繼承15萬美元以上財產的小孩,2成放棄工作,多數一事無成;他們得到越多,越不滿足,甚至失去奮鬥目標。這股「富裕病毒」正席捲全球,從美國、日本到台灣...
 
好好待你的小孩,但不要給他們太多財產。」這是2005年一月,美國《商業週刊》出版的〈2005年最佳觀念〉專題〈The best  25 ideas〉,報導開始的第一句話。配合一張皺著眉頭、不開心的小孩照片,這句話格外引人好奇:為何要這麼慎重其事的談這事?答案在文章中的一個單字:「富裕病」(affluenza)。
 
先前令人聞之色變的禽流感(Avian Influenza),讓大家看到富裕病的英文時,感覺好熟悉。沒錯,富裕病這一名詞是1990年代後期才發源於美國,由兩個單字「富裕」(affluence)和「流感」(influenza)合成,指那些由於父母供給太多,造成孩子過度沉溺物質,生活缺乏目標等後遺症。

童年富裕、長大負債

 

美國年輕破產族,每年增加16,當美國嬰兒潮世代到達人生成就最高峰,即將擁著410兆美元退休,甚至將財富傳承給下一代的階段,卻突然發現,他們的兒女或孫兒女,正受到富裕病毒的威脅

根據美國消費者聯盟的一項調查,2003年有31%的大學生,有超過三千美元的信用卡債,比2000年增加了67%;25歲以下因為負債而破產的人數,過去十年也以每年16%的速度快速增長(25歲以上破產人口的增加速度只是5%)。不是因為年輕人沒錢,而是因為他們太愛亂花錢,所以,如今美國許多大學將消費性負債,列入學生退學的評量因素之一。
 
台灣也不遑多讓

 

根據金融監督管理委員會銀行局的最新統計,台灣所有卡債中,1/5是由2029歲的年輕人所「貢獻」。他們主要用於購買奢侈品所積欠的現金卡、信用卡卡債,共計1478億元,相當於政府兩年的高等教育經費,或未來八年的全國治水經費
 
而根據研究,美國的破產族當中,超過七成都來自於中產或者更高收入的家庭。他們的人生因為負債搞得一塌糊塗,並不是他們資源太少,反而是在他們成長過程中,資源的供給非常充裕,甚至是太充裕了


老鄰居看到的則是,失婚獨立扶養張智凱長大的陳玉霞,在張智凱從小到大的成長中,只要是張智凱開口要的東西,幾乎沒有說不的。
 
美國威斯 康辛大學博士、東吳大學社會系副教授吳明燁觀察指出,在這個家「呈現的似乎是孩子只有權利,沒有義務。」這個永遠只負責享受的孩子,最後走上的是富裕病的最惡後果。

外國人稱台灣為Boss  Land,因為台灣家族對子女高度的經濟支持,讓許多人不需要理性計算風險,就可以隨性創業。「因為得來容易,所以台灣創業的年輕人投資報酬率常算不清楚。」南華大學社會科學院院長翟本瑞說,同樣的,在花錢時,年輕人也預期將來會從家裡繼承財產,而有恃無恐。


 
讓孩子走出「金鳥籠」,教導正確用錢觀念,為自己負責
 
中國人常說「富不過三代」,但這並非打不破的魔咒;深入了解一些能夠富過好幾代的家族,對如何與財富相處,都有非常嚴謹的教養。翟本瑞舉例,德國最老的投資銀行梅茲勒(Meztler)家族,富過三代的秘訣只有一個:不讓孩子關進「金鳥籠」;他們的小孩上地區最普通的學校,每天走路去搭公車上學,與所有同學一起玩耍、一起生活,吃同樣食物
 
世界上最富有的家族––沃爾瑪集團的華頓家族,已逝的董事長山姆.華頓(Sam  Walton),奉行的財富教育核心理念是「勞動讓人有價值」。老華頓從來不給孩子們零花錢,他的四個孩子很小就開始「打工」,在商店裡擦地板,幫忙修補倉庫的房頂,晚上幫助裝卸簡單的貨物,老華頓則根據一般的工人標準付給他們「工資」。

 


美國興起反思浪潮
 
五分之一富豪寧捐出財富不留給子女今日的美國,百萬富翁在十年內成長了400%,對財富卻出現了反思的浪潮:2003年,哈佛大學募款人柯立爾估計,全美 320萬名百萬富翁中,約有60萬人因擔心會寵壞子女而將捐出大筆財富。他說:「許多新富之家希望子女只享有中產階級的生活形態,好讓他們擁有快樂婚姻,並且養育快樂子女。
 
那麼這些新富會留多少錢給子女?柯立爾表示,資產超過3000萬美元的富豪,會留給子女每人約150萬美元,這筆錢可用來買一幢房子,且受良好的教育
 
連續十二年蟬聯《富比世》全球富人排行榜第一名的微軟創辦人比爾.蓋茲,則早在1999年時宣布,他和妻子將他們兩個孩子的遺產繼承金額,限制在一億美元以內。蓋茲目前的身價有五百億美元,卻只留下1/500給孩子,剩餘的財富全部捐獻給慈善機構和社會福利事業


 
對富裕人口也快速增加的華人社會而言,如何恰當的給孩子金錢、資源?正是前所未有的挑戰
首先,中國傳統上避諱談錢,其次,我們的傳統都還是留遺產給孩子,而非將財富留給社會。

奇美創辦人許文龍4/27日在交通大學演講時表示,他有二女一男,但三個子女現在還不知道,老爸到底會不會留財產給他們。他說:「我錢很多,留一些給子女到底要留多少?」這個問題對他而言,遠比經營事業還困難。
 
不只有錢的許文龍覺得很難,對大部分中國人的父母而言都不是簡單的事。從事跨文化,本土心理學研究的中研院院士楊國樞指出,包括台灣、香港、中國大陸、日本、韓國等東亞儒家文化圈,是集體主義的社會,「至今我們民法的『父債子還』,還是延續這樣的『家族共產主義』精神。」


 
富留子孫種下惡果 孩子變得只知享受,不知義務
 
今年4/16日,台南市爆出一家四口燒炭自殺的人倫悲劇,28歲的張智凱帶著妻子與五歲長女、五個月大幼女,輕易的結束四條寶貴的生命,自殺原因,只因為高中音 老師退休的媽媽不借給他30萬元

悲傷的母親,即便面對兒子指控「媽媽愛錢更甚我的生命」,深痛之餘,仍然替兒子說話,認為是媒體亂寫,「他其實很乖。」